在美國,學師出身的師傅還是有很多。但現在還流行從另一途徑入行,就是修讀職業訓練課程。經學校入行並不是甚麼新鮮事,但其實對行業的影響很大。以學校形式傳授工藝,入讀的學生是消費者,非被牽着鼻子的學徙。師傅可以選擇性教學,學校則有責任緊隨公開的課程大綱教授。
身為女生,我不知道自己在這年頭要怎樣在香港學藝入行。本地兩家大行基本上不會招收女學徙,而且那裏的師資是怎樣,會否以訓練學徙成為獨當一面的師傅為本亦不得而知。有些師傅會高價授徙,這款我就不知道了… 誰有六萬蚊去試試?
美國波士頓有着全國唯一一家有「鋼琴科技」課程的職業訓練學校-North Bennet Street School。老師有男有女,女生去學從不成問題。我遇過好幾位從那裏畢業的女調音師;沒有受簽證束搏的她們事業都很有成。加上美國缺乏人才,顧主一般很願意聘請畢業生,不會理會性別。(當然,種族歧視無處不在,白種男人本來就有優勢。)
其他大學也有類似訓練,但規模及資源遠遠不及。我自己就是出身於較「野雞」的訓練(有弊亦有利,下回再說),見到課程及設施簡直令我羨慕得星星眼。當然,當你看到學費一欄,就再不會星星眼了。這課程仍然生存,因為讀完一年的美國人可以立即找到全職的工作,或成為可自給自足的自顧人士。外國人亦可以報讀,取得M簽證;可是因為簽證的限制,以這學歷獲得工作簽證是不可能的。
這個課程歷史攸久,演藝的師傅也是那裏出身的。不過理想的教育環境要求的是天價,在香港很難實現。畢竟,美國也只剩下最後這一家了。反而,我認為就算「野雞」一點的課程是可取的,因為有一些技術例如樂理、木工等是可以從其他途徑學習嘛~你看我就不是打拼過來了嘛😅。
這課程值得參考的,是當學徙可以全職學習,一年修行便能夠有一定水準了。之後還可以選修第二年的課程,即天價x2。有了很好的根基(kata😊),再打工累積經驗是正路的做法。更何況,學校已經鋪好路讓學生去有名的音樂節實習?我本來也報名了,之後才發現… 那那那一定是內定的!
要「學三、五、七年才能成為調音師」這說法就見仁見智吧… 某某(及老師)在三五七年裏究竟是半睡半醒還是積整進修(教導),誰知道呢?我入行的時間其實不長,不能打「入行幾十年經驗的招牌」。可是我的學習經歷非常「雞精」,所以就算是「野雞」出身亦不一定輸硬。
歐洲的3年課程是更深入的訓練,如你想在歐洲打工造琴,可考慮。但要先操流利外語(主要是德語)啊。
最後,能去外國闖是福份;要多謝一直支持我的屋企人~
以下為該校的「鋼琴科技」第一年的課程大綱
Basic Piano Technology Curriculum
基礎鋼琴科技課程大綱
資料來源:https://www.nbss.edu/full-time-programs/piano-technology/curriculum
翻譯:蔡師傅 Ms. CHOI Chung Wan (Kata Music)
Introduction to Piano Technology 鋼琴科技入門
- Elementary tuning procedures 基本調音程序
- Supply house catalogs 閱讀行業商品目錄
- Basic tool familiarization 認知基本工具
- Elementary woodworking 基礎木工
Tuning 調音
On a variety of pianos, the student will tune in equal temperament by various methods at a professional standard. 學員會於不同種類及牌子的鋼琴上學習以十二平均律調音至專業水平。
Musical acoustics 音樂聲學
- Elementary acoustics 基礎聲學
- The vibrations of music wire 琴弦的挀動原理
- The phenomenon of beats 差拍原理(物理現象)
- Perfect and tempered intervals 全音程及調正的音程
- Intervals used in tuning 調音用的音程
- Pitch designation 音的名稱
- Inharmonicity 「偏差音」的原理
Aural Tuning Procedure and Practice 用耳朵調音的情序及練習
- Unison tuning 同度調音
- Pure octave tuning 純八度調音
- The circle of fifths 五度循環
- Comma of Pythagoras 畢達哥拉斯的差音程
- Pythagorean temperament 畢達哥拉斯音律
- Equal temperament 十二平均律
- Bass octave and unison tuning 低音部的八度及同度調音
- Treble octave and unison tuning 高音部的八度及同度調音
- Raising pitch and lowering pitch 「升音」及「降音」
- Use of Electronic tuning devices 用電子儀器調音
Other Temperaments 其他音律
- Extended temperament 非傳統音律
- Historic temperaments 傳統音律
Note: Topics are arranged around the central tuning practice which continues on a daily basis. 註:這些論題將以日常的調音訓練為主桿,隨之教授。
Principles of Piano Construction鋼琴的結構和原理
Given a modern piano, students identify and explain the function and operation of parts of the piano with 70% accuracy. 學員學習認知現代鋼琴的構造及各部分的操作原理,達至最少70%準確。
- Grand – vertical – console – spinet piano 三角琴-直身琴-(矮身琴)-(小型鋼琴)
- Case nomenclature and functions 琴身部件的名稱及用途
- Disassembly and re-assembly of case parts 拆開及重組琴身部件
- Major piano parts 鋼琴重點部分
- Plate and frame 鋼板及框架
- Sound board and bridges 音板及琴橋
- Pinblock 針板
- Scale 弦線設計之比例
- Keyboard and action 琴鍵及琴膽
- Damper system 止音裝置
- Pedal system 腳踏裝置
Repair Procedures 修理情序
On grand and upright pianos, students perform with accuracy and quality workmanship regular repair and replacement tasks encountered in the routine piano maintenance. 學員學習精確地為三角琴及直身琴進行日常工作會遇到的修理及零件更換。
- Restorative techniques for common parts 學習翻新基本零件的技術
- Breakages: the key, whippen, hammer, damper, tuning pin and string 處理破損:琴鍵、whippin(零件)、琴槌、止音裝置、琴針及琴弦。
- De-stringing and re-stringing practices 練習拆掉及裝上弦線
- Hammer resurfacing 翻新琴槌的表面
Action Regulation 調整琴膽
On grand and upright pianos, students use common adjustment procedures to regulate the action for uniformity of touch and tone. 學員學習為三角琴及直身琴的琴膽進行調整,達至音色及觸感平均的效果。
- Function and design of a piano action 了解鋼琴琴膽的設計及操作
- Regulation of grand piano action 為三角琴調整
- Regulation tools and their uses 調整用的工具及用途
- Regulation of direct and indirect vertical actions 學習為不同種類的直身琴琴膽進行調整
- Comparison of various procedures 對比各種調整情序
- Introduction to tone regulation 音色調整入門
Related Topics 相關論題
Students demonstrate a knowledge of pianos and their manufacture and learn sound business practices appropriate for self-employed technicians. 學員學習鋼琴歷史及成為自顧技師的基本知識。
History of clavichord, harpsichord, forte piano 各類古鍵盤樂器的歷史
Field trips 校外考察
- Museums 博物館
- Harpsichord builder 拜訪古鍵琴造琴師
- Piano factory (Steinway, Mason and Hamlin) 到訪Steinway及Mason & Hamlin 造琴廠
Business practice 營業基礎
- Marketing 營銷
- Record keeping 記帳
- Ethics 專業倫理
Seminars by visiting professional lecturers 特邀專家主導的特別班
Internships 實習
As students approach a professional standard, we arrange field work at local institutions. Many of our graduates earn internship positions at summer music festivals, including Tanglewood and the Aspen Music Festival. 當學員的技術達至一定水平,我們會為他們安排到本地大學院實習。很多畢業生更獲聘為暑期音樂節的實習生。
Field Trips and Guest Speakers 校外考察及特邀專家
The curriculum each year includes guest speakers who provide hands-on lectures and demonstrations, as well as occasional offsite field trips. Past speakers and trips have included: 每年的課程會邀請行業專家親身教導及示範,亦會不時進行校外考察。過去的專家及考察包括:
- Alan Winkler, Harpsichord maker
- Matthew Onigman PA ’07, Sing For Hope Internships
- Steve Carver, Julliard and Tanglewood Internships
- John Cavanaugh PT ’86, PA ’87 from the Oberlin College piano technology program
- Bill Brandom, Yamaha Disklavier player piano system
- Don Mannino, Kawai USA
- Michael Collins PA ’94, Mason & Hamlin parts
- John Gallen, business taxes
- Cy Shuster PT ’06
- Dan Levitan PT ’75
- The Frederick Collection of Historic Pianos, Ashburnham, MA
- Museum of Fine Arts, Boston’s historic musical instrument collection
- Steinway Factory Tour, New York City, NY
- Mason & Hamlin factory tour, Haverhill, MA
- Fisk Organ factory tour, Gloucester, MA
- WestPac Conference, Seattle, WA
- NEECSO Conference, Nashua NH